若林工芸舎とは 建造物装飾の修理 美術工芸品の修理 施工実績 建設会社・行政の皆様へ 会社案内 お問い合わせ 採用情報 お知らせ Instagram TEL 075-371-3137

錺金具

六葉・釘隠しとは(金具の名称)

株式会社若林工芸舎 文化財・社寺建築の装飾専門工事更新:

このページの要点

社寺を見上げたときに目に入る金色の飾りには、それぞれ名前と役割があります。代表が六葉(ろくよう)と釘隠しです。名称が分かると、傷んでいる箇所を業者に伝えるときに話が早くなります。「破風の下の丸い飾りが取れた」より「六葉が外れた」のほうが、状態も部品も正確に伝わります。

朱漆の部材に打たれた六葉金具
重要文化財 富部神社本殿の六葉金具。 施工実績を見る

六葉(ろくよう)とは何ですか

六葉とは、懸魚などに取り付けられる、六弁の花の形をした金具です。

破風(はふ)の下に下がる懸魚(げぎょ)の中央あたりに付いていることが多く、参拝時に社殿や本堂を見上げると目に入ります。中央には樽の口(たるのくち)と呼ばれる突起状の飾りが付きます。

役割は、懸魚を留めている釘を隠しつつ飾ること。装飾と保護を兼ねた錺金具の代表例といえます。

懸魚(げぎょ)とは 屋根の妻側、破風板の下に垂れ下がる装飾部材です。もとは火除けのまじないとして魚をかたどったことに由来するとされます。梅鉢懸魚・三花懸魚・鏑懸魚など、形により呼び名が分かれます。

六葉はどのような部品でできていますか

主座・敷座・丸座・樽の口などの部品に分かれており、それらを重ねて一つの金具に仕立てます。

見上げると一枚の金具に見えますが、実際には複数の部品から成り立っています。樽の口の部分は鑞付け(ろうづけ)で接合します。

鑞付けとは 金属どうしを、融点の低い別の金属(鑞)を溶かして接合する方法です。

部品に分かれているため、修理では部品ごとに状態を確かめ、使えるものは活かして仕立て直します。仕上げは、当初の仕様に合わせて鍍金や漆箔を施します。

中央に樽の口の付いた六葉金具
島原藩主深溝松平家墓所肖影堂の六葉金具。中央の突起が樽の口です。 施工実績を見る

釘隠しとは何ですか

釘隠しとは、長押などに打たれた釘の頭を覆い隠すための装飾金具です。

構造上どうしても必要な釘の頭が露出したままでは見栄えがしません。それを隠しつつ、意匠として積極的に見せたものが釘隠しです。

形は花形・六葉形・饅頭形などさまざまで、寺院や時代によって文様が異なります。元離宮二条城のように、意匠性の高い釘隠しで知られる建物もあります。

長押(なげし)とは 柱と柱を水平につなぐ部材です。もとは構造材でしたが、時代が下ると装飾的な意味合いが強くなりました。釘隠しは主にこの長押に打たれます。

そのほかに見かける金具・部材はありますか

木口金具、藁座、飾り鋲などがあり、いずれも「守りながら飾る」という考え方で配置されています。

木口金具柱や框の切り口(木口)を覆って保護する金具。木口は水を吸いやすく最も傷みやすい部分です。
藁座(わらざ)扉を吊り込むための部材・金具。厨子や唐戸に用いられます。
飾り鋲要所を留めながら装飾する小金具。
樽の口六葉の中央に付く突起状の飾り。単体で外れて落ちることがあります。

いずれも「傷みやすい場所」に付いているのが共通点です。金具の位置を見れば、その建物のどこに負担がかかるかが分かる、とも言えます。

社寺では、ほかにどのような錺金具が使われますか

打たれる場所ごとに、形も仕上げも異なる金具が使い分けられています。

笹金具勾欄(こうらん)の地摺や鉾木などに取り付ける金具。
擬宝珠・根巻金具・露盤宝珠・相輪鋳造品。金色や黒色に着色して仕上げます。
十字金具・一文字金具・丁字金具天井の格縁や竿縁、建具の框に打つ金具。唐草・七宝・青海波などの文様が入ります。
破風金具破風に打つ金具。建物に合わせて一点ずつつくる一品物です。
八双金具(はっそうかなぐ)障子などの留め具になる金具。無地で仕上げても美しく見えます。
襖の引手金具魚々子(ななこ)に仕上げた部分に墨を差すと、金色が一層映えます。

六葉や釘隠しのように同じ形が数多く並ぶ金具もあれば、破風金具のように建物ごとに一点しかない金具もあります。多量の金具は揃いが、一品物は建物との納まりが、それぞれ修理の要点になります。

鶴丸城御楼門の扉の金具
鹿児島県 鶴丸城御楼門の金具工事。 施工実績を見る

金具が外れたら、どうすればよいですか

落ちた金具は捨てずに保管し、早めにご相談ください。放置すると鋲穴から雨水が入り、木部の腐朽につながります。

  1. 拾って保管する 再利用できることが多く、補作の際の見本にもなります。当初の意匠を残す貴重な資料です。
  2. どこから外れたか記録する 落ちていた位置を写真に撮っておくと、取り付け位置の特定が容易になります。
  3. 穴の状態を見てもらう 鋲穴が傷んでいる場合、そのまま打ち直しても再び外れます。

欠損していても、現存する同じ種類の金具が一枚でも残っていれば、文様を写し取って補作できます。すべて失われてしまうと、同時代・同形式の事例を参照するほかなくなり、精度が落ちます。

金具の修理・新調は錺金具のページ、金具全般の考え方は錺金具とはをご覧ください。

金具の名称が分からないときは、どう伝えればよいですか

名称が分からなくても、「どの建物の、どの位置の、どんな形の金具か」が写真で分かれば十分です。

  1. 建物の全体 どの建物かが分かる写真。
  2. 位置が分かる引きの写真 金具が付いている(付いていた)場所を含めて撮ります。
  3. 金具の寄り 外れたものは表と裏の両方を撮ります。
  4. 大きさが分かるもの 定規やメジャーを添えて撮ります。
  5. 同じ種類で残っている金具 補作の手がかりになります。

名称の特定はこちらで行います。お問い合わせからお写真をお送りください。

よくある質問

六葉(ろくよう)とは何ですか

六葉とは、懸魚などに取り付けられる六弁の花の形をした錺金具です。破風の下に垂れる懸魚の中央あたりに付いていることが多く、中央には樽の口と呼ばれる突起状の飾りが付きます。懸魚を留める釘を隠しつつ飾る、装飾と保護を兼ねた金具です。

釘隠しとは何ですか

釘隠しとは、長押などに打たれた釘の頭を覆い隠すための装飾金具です。構造上必要な釘の頭を隠しつつ意匠として見せます。形は花形・六葉形・饅頭形などさまざまで、寺院や時代によって文様が異なります。

懸魚(げぎょ)とは何ですか

屋根の妻側で破風板の下に垂れ下がる装飾部材です。もとは火除けのまじないとして魚をかたどったことに由来するとされます。梅鉢懸魚・三花懸魚・鏑懸魚など形により呼び名が分かれ、その中央あたりに六葉が取り付けられます。

外れた金具はどうすればよいですか

捨てずに保管し、落ちていた位置を記録しておいてください。再利用できることが多く、補作の際の見本にもなります。放置すると鋲穴から雨水が入り木部の腐朽につながるため、早めの手当てをおすすめします。

六葉はどのような部品でできていますか

主座・敷座・丸座・樽の口などの部品に分かれており、それらを重ねて一つの金具に仕立てます。樽の口の部分は鑞付けで接合します。修理では部品ごとに状態を確かめ、使えるものは活かして仕立て直します。

金具の名前が分からなくても相談できますか

できます。どの建物の、どの位置の、どんな形の金具かが写真で分かれば十分です。建物の全体、位置が分かる引きの写真、金具の寄り、大きさが分かるものを添えてお送りいただければ、名称の特定は当社で行います。

ご相談の窓口

寺社・ご所有者の方

錺金具の修理・新調をお考えの方

写真3枚程度と所在地をお送りいただければ、修理か新調か、方針と概算の進め方をご案内します。

写真を送って概算を相談

建設会社・設計事務所の方

漆箔・水銀鍍金など金具工事の協力会社をお探しの方

金具の数量・寸法の一覧や図面、仕様を添えてご相談ください。下見積もりにも対応します。

仕様・図面を添えて相談

現地調査・概算見積りは無料です(写真での概算を含みます)。

お電話でのご相談TEL075-371-3137受付 平日9:00〜17:00(土日祝休み)

あわせて読みたい

close

電話する075-371-3137平日9:00〜17:00 相談する概算見積り無料